Sugiero amablemente que cada traductor abra un hilo referente a su idioma y que avise en él que está haciendo la revisión inicial. Y cuando más o menos lo veas ya bien avisas ahí de que ya se admiten informes de erratas y que quien vea algo postee.
Sugiero, vaya xD
Si alguno de esos hilos se hace grande, por mí se pueden crear foros por idioma. Son gratis. Ya me ccontais